本機床適用于產品同心度要求高，需一次性完成產品力加工，是一款經濟型雙軸機床。

This machine tool is suitable for products with high concentricity requirements and needs to complete product processing at one time. It is an economical two-axis machine tool.

產品特點 PRODUCT FEATURES

■  機身整體鑄造，確保機床的高剛性和高精度。  

■  機身全密封防護，確保機床核心部件不受到鐵屑和油水的腐侵， 為機床精度壽命保駕護航。  

■  開頂式大門設計：首先為日后自動化升級改造安裝橫梁機械 手做好設計的準備；其次當加工中用到切削油和水時人性化的呵 護！機頂上的油和水不會弄濕操作工人的頭和衣服。讓人無所顧 忌地工作，從而提高生產效率。 

■  分離式水箱設計，方便清理和換油換水，油掉水箱直接可以自 動排屑機。也為日后自動化升級做好了準備。 

■  機床加裝系統自動化控制吹氣管深孔加工時輔助排屑，高光加 工時自動吹開切屑，防止切屑刮傷加工表面。

■   The machine body is cast as a whole to ensure high rigidity and high precision of the machine. 

■   The machine body is fully sealed and protected to ensure that the core parts of the machine tool are  protected from corrosion by iron filings and oil and water, thus escorting the precision and life of the  machine tool. 

■   open top door design: first of all for the future automation upgrade installation beam manipulator design  preparation; Secondly, when used in the processing of cutting oil and water when the care of humanity!  Oil and water on the top of the machine will not wet the operator's head and clothes. To 

■   increase  productivity by making people work recklessly. 

■   separate water tank design, easy to clean and change oil and water, oil off the water tank can be  directly automatic chip removal machine. It also prepares for future automation upgrades.

■   Automatic control system installed on the machine tool can assist in chip removal during deep hole  machining of the blowing pipe, and automatically blow off chip during high light machining to prevent chip  from scratching the machining surface.

主要配置 MAIN CONFIGURATION

技術參數 TECHNICAL PARAMETERS