8
當前位置：通快（中國）有限公司>>公司動態>>來，把你的耳朵叫醒！
來，把你的耳朵叫醒！
先天聽障人士生活在絕對的寂靜中——與噪音和聲音隔絕。沒有聽覺意味著與聽力正常的人交流、學習語言以及享受音樂都變得極為困難。
MED-EL正在改變這一現狀: 通過其耳蝸植入器和音頻處理器，聽障人士有生以來可以第一次聽到聲音。這家來自奧地利的企業借助通快激光打標技術，為精密的金屬及合成材料部件進行高對比度的打標。
No.01
消除聽覺障礙
01奧地利公司MED-EL
奧地利公司MED-EL總部位于因斯布魯克，致力于耳蝸植入器的研發和制造。其產品組合中包括植入式和非植入式聽覺系統。
MED-EL 生產負責人 Dietmar Köll 表示：“無法看見會使你與事物隔離，而無法聽見會使你與人隔離。”他和他的團隊正在努力改變這種狀況， “希望用我們的產品克服聽力損失這一阻礙溝通和有損生活質量的問題，幫助人們重拾對生活的熱情。”
02耳蝸植入器 – 簡要說明
耳蝸植入器由帶有麥克風的音頻處理器和植入器兩部分組成：患者將處理器佩戴在耳后。它可以檢測環境中的聲音并調整音調和音量，減少干擾的背景噪音并放大細微的聲音。外科醫生將耳蝸植入器植入皮，通過電信號刺激聽覺神經，從而再次激活和恢復聽覺能力。
No.02
通快激光打標系統 TruMark Station
01在最小的空間內精確打標
每個人都是獨一無二的，人的耳蝸也是如此，所以帶有個性化標簽的小批量生產是該企業的日常業務。
MED-EL 在組裝耳蝸植入器和音頻處理器并對小型精密金屬及合成材料部件打標時，特別關注兩個趨勢：為了使佩戴更加舒適，部件變得越來越小；與此同時，對產品和制造過程的可追溯性和文檔化要求也在增加。這意味著生產團隊必須在越來越小的空間中應用越來越多的標記，這些標記還必須清晰可辨且耐久。因此，需要可靠的生產技術和嚴格的標準。
02高對比度且耐用
MED-EL 借助三臺通快 TruMark Station 5000 激光打標系統來完成這項任務。配備了TruMark Series 3000 激光器，它們可以對鈦、鉑銥和塑料等制成的部件打標。生產副經理 Christoph Fankhauser 解釋說：“我們主要在金屬和塑料部件上應用序列號和設備識別碼，簡稱UDI。這是歐洲的醫療器械可讀的、通用的產品標識。我們還添加箭頭和提示等符號，使用戶更容易使用。”
對于 MED-EL 來說，統一的流程極為重要，許多標簽會顯眼地展現在最終產品上。高對比度對此也至關重要，因為它確保了良好的可讀性。“當然，標記必須是可復制的。換句話說，即使材料質量可能有波動，結果始終要保持一致，” Fankhauser 強調說：“高性能穩定性是實現這一點的前提條件：TruMark 激光打標機滿足這些要求——即使在最微小的組件上也是如此。”